约翰娜·雷加图索和哈里·斯威夫特编剧. 

财政大臣杰里米·亨特发表了巴黎人官方英国税收和支出的声明. 在过去的5位财政大臣中，他是第二位在唐宁街10号外举起标志性的红盒子的人. 唐宁街11号.

在这份预算的准备阶段，媒体很少报道，许多人猜测这是故意的，目的是在保守党最近的动荡之后传递稳定的信息.

与个人税收变化有关的三个关键公告中，有两个与养老金有关, 而第三个则涉及附带权益:

• 养老金缴款年津贴已从4万英镑增加到6万英镑. 4月6日起, 2023年，如果你的年收入超过26万英镑，那么你的年度免税额将逐渐减少. 你可以享受的最低年度津贴已从4,000英镑增加到10,000英镑. 与此一致, 现金购买年度津贴(适用于那些已经开始使用他们的固定缴款计划或有英国税收减免的合格海外养老金的人)也从4英镑增加,000 to £10,000.
• 养老金终身津贴已被取消，因此可以储蓄的金额将没有限制. 之前的限额是107万英镑.
• 建议在附带权益立法中加入一项条款，使“任何期望获得附带权益的个人都可以自愿和不可撤销地选择将其附带权益按应计制在英国征税”。. 这样做的目的是为了减轻附带权益在两个司法管辖区的不同时间确认和征税时可能产生的潜在双重征税.

正如预期的那样，已经在2022年宣布的措施似乎没有变化. 提醒一下, 以下是影响个人纳税人的一些头条新闻，它们将成为《巴黎人官方》的一部分:

• 所得税基本税率起征点所得税基本税率区间(收入在12英镑之间),571英镑和50英镑,到4月6日为止将维持不变, 2028. 
• 所得税加征税率起征点:所得税加征税率起征点, 从那时起，所得税开始征收45%, 会从150英镑降下来吗,000 to £125,140，由四月六日起生效, 2023.
• 个人所得税免税额(12英镑),(2022/23年度为570), 国民保险起征点和继承税起征点将维持到2028年4月.
• 股息津贴:所得税的股息津贴将从2英镑减少,000 to £1,由四月六日起生效, 然后在2024/25纳税年度再次降至500英镑.
• 资本利得税(CGT)年度免税额:将从12英镑减少,300 to £6,由四月六日起生效, 到2023年，将进一步降至3英镑,由四月六日起生效, 2024. 

US & 英国互动-规划机会

对于居住在英国的美国人来说，他们的全球收入都要纳税, 英国将继续推动他们的税收敞口，因为英国的税率普遍高于美国联邦税率. 

对于面临美国和英国双重税务风险的人来说，寻求建议来管理他们的税务头寸，这一点与以往一样重要. 为了实现这一目标，我们与投资和财富管理公司以及其他顾问密切合作，帮助我们的客户应对成为美国和英国纳税人的影响.

下面我们考虑三种常见的方式，个人可以减少他们的英国纳税义务，尽管, 在采取任何行动之前, 应就潜在的美国税务影响寻求适当的建议.

• 养老金缴款:随着财政大臣今天的声明，人们可能想要增加他们的养老金储蓄. 英国的税收减免适用于个人和雇主养老金缴款. 然而, 如果你是一个高收入者, 应注意不要超过增加的年度免税额.

根据美国/英国双重征税协议，对英国养老金计划的缴款也可以获得美国的税收减免. 根据条约要求扣除的好处似乎是显而易见的, 但在某些情况下, 放弃条约要求可能更有利. 这可能是一个利用多余的外国税收抵免来吸收美国对捐款征税的机会，并导致美国在养老金方面免税. 这可以在分配阶段节省大量的税收，具体取决于养老金的分配方式和当时你居住的地方.

应注意美国个人养老金计划的所有者，因为他们可能会触发额外的 申请要求. 

• 慈善捐赠-符合条件的慈善捐赠可获得英国税收减免. 对于拥有美英双重国籍的纳税人, 我们可以协助进行双重资格的美英捐赠，这些捐赠有资格在两个司法管辖区获得税收减免.

读米铁矿石 US & 英国慈善捐款的税务提示.

• Savings and investments – both the US and the UK have punitive tax rules for certain investments; the Passive Foreign Investment Company (“PFIC”) rules in the US and Offshore Income Gain (“OIG”) regime in the UK. 在做投资决定时，检查一下这些规则是否适用于你是明智的, 否则，当你收到分配或出售投资时，你可能会有意想不到的纳税义务.

如欲了解更多有关美国PFIC制度的信息，请访问 被动外国投资公司(PFIC).

• 节税投资-可以通过企业投资计划(EIS)在英国进行节税投资。, 种子企业投资计划(" SEIS ")及创业投资信托基金(" VCT "). 财政大臣今天证实，这些计划的限制不会改变.

一如既往地, 应考虑到由于投资这些计划而可能产生的美国税收影响和报告义务. 在英国进行节税投资可能只会减少你在英国的纳税义务，而不会减少你在美国的纳税义务, 但这可能会创造机会，在你返回美国时利用其他未使用的外国税收抵免.

如果您想讨论您在美国和英国的税务状况, 包括今天宣布的变化可能会对你的情况产生怎样的影响, 请 巴黎人官方.